Bianki Witalij Walentinowicz – czerwona skocznia. Bajka Red Hill (Bianchi V.V.) czytaj tekst online, pobierz bezpłatnie Red Hill czytaj
Chick był młodym rudogłowym wróblem. Kiedy miał rok, ożenił się z Chiriką i postanowił zamieszkać we własnym domu.
Laska” – powiedziała Chirika w języku wróbli – „Laska, gdzie zbudujemy nasze gniazdo?” Przecież wszystkie zagłębienia w naszym ogrodzie są już zajęte.
Co za rzecz! - odpowiedziała Laska, oczywiście też jak wróbel. - No to wywalmy sąsiadów z domu i zajmijmy ich dziuplę.
Uwielbiał walczyć i był zachwycony możliwością pokazania Chirice swoich umiejętności. I zanim nieśmiała Chirika zdążyła go powstrzymać, spadł z gałęzi i rzucił się na dużą jarzębinę z dziuplą. Mieszkał tam jego sąsiad - młody wróbel jak Chick.
Właściciela nie było w pobliżu domu.
„Wejdę do zagłębienia” – zdecydował Chick, „a kiedy przyjedzie właściciel, krzyknę, że chce mi zabrać dom. Starzy ludzie zbiegną się razem, a potem zapytamy naszego sąsiada!”
Zupełnie zapomniał, że sąsiad jest żonaty i jego żona już piąty dzień zakłada gniazdo w zagłębieniu.
Tylko Chick wsunął głowę przez dziurę – prawda! - ktoś uderzył go boleśnie w nos. Chick pisnęła i odskoczyła od zagłębienia. A jego sąsiad już biegł ku niemu od tyłu. Z krzykiem zderzyły się w powietrzu, upadły na ziemię, złapały się i stoczyły do rowu.
Laska walczyła znakomicie, a jego sąsiadka już miała niezły ubaw. Ale na odgłosy walki z całego ogrodu przybyły stare wróble. Natychmiast zorientowali się, kto ma rację, a kto nie, i sprawili Chickowi tyle kłopotów, że nie pamiętał, jak się od nich uwolnił.
Chick opamiętał się w jakichś krzakach, gdzie nigdy wcześniej nie był. Bolały go wszystkie kości.
Obok niego siedziała przestraszona Chirika.
Pisklę! - powiedziała tak smutno, że pewnie wybuchnąłby płaczem, gdyby tylko wróble umiały płakać. - Laska, teraz już nigdy nie wrócimy do naszego rodzimego ogrodu! Gdzie teraz zabierzemy dzieci?
Sam Chick zrozumiał, że stare wróble nie powinny go już widzieć: pobiją go na śmierć. Mimo to nie chciał pokazać Chirice, że jest tchórzem. Poprawił dziobem rozczochrane pióra, wstrzymał oddech i powiedział niedbale:
Co za rzecz! Znajdźmy inne miejsce, jeszcze lepsze.
I poszli, gdziekolwiek spojrzeli - w poszukiwaniu nowego miejsca do życia.
Gdy tylko wyleciały z krzaków, znalazły się na brzegu wesołej, błękitnej rzeki. Za rzeką wznosiła się wysoka, wysoka góra z czerwonej gliny i piasku. Na samym szczycie klifu było widać wiele dziur i dziur. Kawki i czerwone sokoły-pustułki siedziały parami w pobliżu dużych dziur; Co jakiś czas z małych dziur wylatywały szybkie jaskółki przybrzeżne. Całe ich stado unosiło się nad urwiskiem w lekkiej chmurze.
Zobacz, jak świetnie się bawią! – powiedziała Chirika. - Chodź, zrobimy sobie gniazdo na Krasnej Górce.
Chick spoglądał ostrożnie na jastrzębie i kawki. Pomyślał: „To dobre dla ptaków przybrzeżnych: kopią sobie nory w piasku. Czy mam zająć cudze gniazdo?” I znów zaczęły go boleć wszystkie kości na raz.
„Nie” – powiedział. „Nie podoba mi się tutaj: jest taki hałas, że można dosłownie ogłuszyć”.
Chick i Chirika wylądowali na dachu stodoły. Laska od razu zauważyła, że nie ma wróbli ani jaskółek.
Tutaj warto mieszkać! – powiedział radośnie do Chiriki. - Spójrz, ile zboża i okruchów jest rozrzuconych po podwórzu. Będziemy tu sami i nikogo nie wpuścimy.
Cii! – Chirika uciszyła się. - Spójrz na potwora tam, na werandzie.
I to prawda: na werandzie spał gruby Rudy Kot.
Co za rzecz! – powiedziała odważnie Chicka. - Co on nam zrobi? Spójrz, tak mi się teraz podoba!..
Poleciał z dachu i rzucił się w stronę Kota tak szybko, że Chirika nawet krzyknęła.
Ale Laska zręcznie wyrwała Kotowi okruchy chleba i – jeszcze raz! - Znów byłem już na dachu.
Kot nawet się nie poruszył, po prostu otworzył jedno oko i uważnie spojrzał na tyrana.
Widziałeś to? – przechwalała się Chicka. - Boisz się?
Chirika nie kłóciła się z nim i oboje zaczęli szukać dogodnego miejsca na gniazdo.
Wybraliśmy szeroką szczelinę pod dachem stodoły. Tutaj zaczęto nosić najpierw słomę, potem końskie włosie, puch i pierze.
Minął niecały tydzień, odkąd Chirika złożyła swoje pierwsze jajo w gnieździe – małe, całe pokryte różowobrązowymi plamkami. Chick był tak z niego zadowolony, że nawet skomponował piosenkę na cześć swojej żony i siebie:
Chirp, pisklę,
Chirp, pisklę,
Laska, laska, laska, laska,
Chicky, Chicky, Tweety!
Ta piosenka nic nie znaczyła, ale tak wygodnie było ją śpiewać, skacząc po płocie.
Kiedy w gnieździe było sześć jaj, Chirika usiadła, aby je wykluć.
Laska poleciała zbierać dla niej robaki i muchy, bo teraz trzeba było ją karmić delikatnym pokarmem. Zawahał się trochę, a Chirika chciała zobaczyć, gdzie jest.
Gdy tylko wystawiła nos ze szczeliny, z dachu wyciągnęła się za nią czerwona łapa z rozpostartymi pazurami. Chirika rzuciła się do przodu i zostawiła całą masę piór w szponach Kota. Jeszcze trochę i jej piosenka zostałaby zaśpiewana.
Kot podążał za nią wzrokiem, wsunął łapę w szczelinę i wyciągnął na raz całe gniazdo - całą bryłę słomy, piór i puchu. Na próżno krzyczała Chirika, na próżno przybyła na czas Chick, śmiało rzuciła się na Kota – nikt nie przyszedł im z pomocą. Rudowłosy bandyta spokojnie zjadł wszystkie sześć ich cennych jąder. Wiatr podniósł puste gniazdo świateł i zrzucił je z dachu na ziemię.
Tego samego dnia wróble opuściły stodołę na zawsze i przeniosły się do gaju, z dala od Czerwonego Kota.
W gaju wkrótce mieli szczęście i znaleźli wolną dziuplę. Znowu zaczęły nosić słomę i przez cały tydzień pracowały przy budowie gniazda.
Ich sąsiadami były zięba grubodzioby i zięba, pstrokata muchołówka i muchołówka oraz wytworna szczygieł i szczygieł. Każda para miała swój dom, jedzenia wystarczyło dla wszystkich, ale Chick zdążył już stoczyć walkę z sąsiadami – tylko po to, żeby pokazać im, jaki jest odważny i silny.
Tylko Zięba okazała się od niego silniejsza i solidnie pobiła tyrana. Potem Chick stał się bardziej ostrożny. Nie wdawał się już w bójkę, a jedynie nadymał pióra i ćwierkał zadziornie, gdy obok przeleciał jeden z sąsiadów. Sąsiedzi nie byli na niego źli za to: sami uwielbiali przechwalać się przed innymi swoją siłą i walecznością.
Żyli spokojnie, aż nagle doszło do nieszczęścia.
Szybciej szybciej! - krzyknął Chirika do Chiriki. - Czy słyszysz: Zięba zająknęła się - niebezpieczeństwo!
I to prawda: zbliżał się do nich ktoś straszny. Po ziębie wrzasnął szczygieł, a potem pstrokata muchołówka. Muchołówka żyła tylko cztery drzewa od wróbli. Jeśli widział wroga, oznaczało to, że wróg był bardzo blisko.
Chirika wyleciała z zagłębienia i usiadła na gałęzi obok Chicka. Sąsiedzi ostrzegali ich przed niebezpieczeństwem, a oni przygotowali się, by stawić mu czoła.
Puszyste czerwone futro błysnęło w krzakach, a ich zaciekły wróg - Kot - wyszedł na otwartą przestrzeń. Zobaczył, że sąsiedzi oddali go już na wróble i teraz nie będzie mógł złapać Chiriku w gnieździe. On był zły.
Nagle czubek jego ogona poruszył się w trawie, zmrużył oczy: kot zobaczył zagłębienie. Cóż, pół tuzina wróblich jaj to niezłe śniadanie! A Kot oblizał wargi. Wspiął się na drzewo i wbił łapę w zagłębienie.
Chick i Chirika krzyknęli w całym gaju. Ale nawet tutaj nikt nie przyszedł im z pomocą. Sąsiedzi siedzieli na swoich miejscach i głośno krzyczeli ze strachu. Każde małżeństwo obawiało się o swój dom.
Kot wczepił pazury w gniazdo i wyciągnął je z dziupli.
Ale tym razem przyszedł za wcześnie: w gnieździe nie było jaj, niezależnie od tego, jak bardzo się starał.
Następnie rzucił gniazdo i sam zszedł na ziemię. Wróble przegnały go z krzykiem.
Tuż przy krzakach Kot zatrzymał się i odwrócił do nich z taką miną, jakby chciał powiedzieć:
„Czekajcie, kochani, czekajcie! Nie możesz ode mnie uciec! Zbuduj sobie nowe gniazdo, gdziekolwiek chcesz, wykluj pisklęta, a ja przyjdę i je zjem, i ty też”.
I prychnął tak groźnie, że Chirika zadrżała ze strachu.
Kot odszedł, a Chick i Chirika pogrążyli się w żałobie po zniszczonym gnieździe.
W końcu Chirika powiedziała:
Laska, za kilka dni na pewno będę mieć nowe jądro. Polećmy szybko i znajdźmy miejsce gdzieś za rzeką. Kot nas tam nie zabierze.
Nie wiedziała nawet, że na rzece był most i że Kot często po tym moście przechodził. Chick też o tym nie wiedział.
– Lecimy – zgodził się.
I polecieli.
Wkrótce znaleźli się pod samym Czerwonym Wzgórzem.
Przyjedź do nas, poleć do nas! - krzyczały do nich ptaki przybrzeżne w swoim jaskółczym języku. - Nasze życie na Krasnej Górce jest przyjazne i wesołe.
Tak – krzyknął do nich Chick – ale będziecie walczyć sami!
Dlaczego powinniśmy walczyć? - odpowiedziały ptaki przybrzeżne. - Mamy wystarczająco dużo muszek nad rzeką, mamy dużo pustych dziur na Krasnej Górce - wybierz dowolną.
A co z pustułkami? A co z kawkami? - Chicka nie odpuściła.
Pustułki łapią na polach koniki polne i myszy. Nie przeszkadzają nam. Wszyscy jesteśmy przyjaciółmi.
A Chirika powiedziała:
Ty i ja polecieliśmy, Chick, polecieliśmy, ale nigdy nie widzieliśmy piękniejszego miejsca niż to. Zamieszkajmy tutaj.
No cóż – Chick się poddał – skoro mają wolne norki i nikt nie będzie walczył, możemy spróbować.
Przyleciały na górę i to prawda: ani pustułki, ani kawki ich nie dotknęły.
Zaczęli wybierać dziurę według własnego gustu: tak, aby nie była zbyt głęboka, a wejście było szersze. W pobliżu było ich dwóch.
W jednym zbudowali gniazdo, a Chirika usiadła do wylęgu, w drugim Pisklę spędziło noc.
Ptaki przybrzeżne, kawki, sokoły – wszystkie z nich dawno temu wykluły pisklęta. Chirika sama siedziała cierpliwie w swojej ciemnej dziurze. Laska nosiła tam dla niej jedzenie od rana do wieczora.
Minęły dwa tygodnie. Czerwony Kot się nie pojawił. Wróble już o nim zapomniały.
Laska nie mogła się doczekać piskląt. Za każdym razem, gdy przynosił Chirique robaka lub muchę, pytał ją:
Nie, jeszcze nie.
Czy będą wkrótce?
„Wkrótce, wkrótce” – odpowiedziała cierpliwie Chirika.
Któregoś ranka Chirika zawołała go ze swojej dziury:
Leć szybko: jeden zapukał!
Pisklę natychmiast pobiegło do gniazda. Potem usłyszał pisklę w jednym jajku, ledwo słyszalnie stukające słabym dziobem w skorupkę. Chirika ostrożnie mu pomogła: rozbiła skorupę w różnych miejscach.
Minęło kilka minut i z jaja wyłoniło się pisklę - maleńkie, nagie, ślepe. Duża, naga głowa zwisała na cienkiej, cienkiej szyi.
On jest taki zabawny! - Laska była zaskoczona.
W ogóle nie jest śmieszne! - Chirika poczuła się urażona. - Bardzo ładny ptaszek. Ale nie masz tu nic do roboty, weź muszelki i wyrzuć je gdzieś daleko od gniazda.
Podczas gdy Laska niosła muszelki, wykluło się drugie pisklę i zaczęło stukać trzecie.
To tutaj rozpoczął się alarm na Krasnej Górce.
Ze swojej nory wróble usłyszały nagle przenikliwy krzyk jaskółek.
Laska wyskoczyła i natychmiast wróciła z wiadomością, że Czerwony Kot wspina się po klifie.
On mnie widział! - krzyknęła Chicka. - On tu teraz będzie i wyciągnie nas razem z pisklętami.
Szybko, szybko, odlećmy stąd!
Nie – odpowiedziała smutno Chirika. - Nie polecę nigdzie od moich małych piskląt. Niech będzie, co będzie.
I niezależnie od tego, jak bardzo Chick wołał, ona się nie ruszała.
Wtedy Laska wyleciała z dziury i zaczęła jak szalona pędzić na Kota. A Kot wspinał się i wspinał po klifie. Jaskółki unosiły się nad nim w chmurze, a kawki i pustułki leciały z krzykiem na ratunek.
Kot szybko wspiął się na górę i złapał łapą krawędź dziury. Teraz pozostało mu tylko wsunąć drugą łapę za gniazdo i wyciągnąć ją wraz z Chiriką, pisklętami i jajkami.
Ale w tym momencie jedna pustułka dziobała go w ogon, druga w głowę, a dwie kawki uderzyły go w plecy.
Kot syknął z bólu, odwrócił się i chciał chwycić ptaki przednimi łapami. Ale ptaki zrobiły unik, a on przewrócił się na ziemię. Nie miał się do czego przyczepić: piasek opadał wraz z nim, a im dalej, tym szybciej, tym dalej, tym szybciej.
Ptaki nie widziały już, gdzie jest Kot; Z urwiska uniosła się tylko chmura czerwonego pyłu. Plusk! - i chmura zatrzymała się nad wodą.
Kiedy się przejaśniło, ptaki zobaczyły mokrą głowę kota na środku rzeki. Laska podążyła za skrzydłami od tyłu i pocałowała Kota w tył głowy.
Kot przepłynął rzekę i dotarł do brzegu. Chick także i tutaj nie pozostał w tyle. Kot był tak przestraszony, że nie odważył się go złapać, podniósł mokry ogon i pogalopował do domu.
Od tego czasu Czerwonego Kota nigdy nie widziano na Krasnej Górce.
Chirika spokojnie wyprowadziła sześć piskląt, a nieco później sześć kolejnych i wszystkie pozostały, aby żyć w gniazdach wolnych jaskółek.
Chick przestał znęcać się nad sąsiadami i zaprzyjaźnił się z jaskółkami.
Ilustracje: E. Nazarow
Informacje dla rodziców: Czy różne ptaki mogą być przyjaciółmi? Czerwone Wzgórze to miejsce, gdzie rodzina wróbli znalazła bezpieczeństwo i przyjaciół, którzy uratowali swoje pisklęta przed Czerwonym Kotem. Dobra bajka „Czerwone wzgórze” została napisana przez pisarza dziecięcego Witalija Bianki. Przeznaczona jest do czytania dzieciom w wieku od 2 do 5 lat. Bajkę „Czerwone Wzgórze” można czytać nocą. Miłego czytania!
Przeczytaj bajkę Czerwone Wzgórze
Chick był młodym rudogłowym wróblem. Kiedy miał rok, ożenił się z Chiriką i postanowił zamieszkać we własnym domu.
Laska” – powiedziała Chirika w języku wróbli – „Laska, gdzie zbudujemy nasze gniazdo?” Przecież wszystkie zagłębienia w naszym ogrodzie są już zajęte.
Co za rzecz! - odpowiedziała Laska, oczywiście też jak wróbel. - No to wywalmy sąsiadów z domu i zajmijmy ich dziuplę.
Uwielbiał walczyć i był zachwycony możliwością pokazania Chirice swoich umiejętności. I zanim nieśmiała Chirika zdążyła go powstrzymać, spadł z gałęzi i rzucił się na dużą jarzębinę z dziuplą. Mieszkał tam jego sąsiad - młody wróbel jak Chick.
Właściciela nie było w pobliżu domu.
„Wejdę do zagłębienia” – zdecydował Chick, „a kiedy przyjedzie właściciel, krzyknę, że chce mi zabrać dom. Starzy ludzie zbiegną się razem, a potem zapytamy naszego sąsiada!”
Zupełnie zapomniał, że sąsiad jest żonaty i jego żona już piąty dzień zakłada gniazdo w zagłębieniu.
Tylko Chick wsunął głowę przez dziurę – prawda! - ktoś uderzył go boleśnie w nos. Chick pisnęła i odskoczyła od zagłębienia. A jego sąsiad już biegł ku niemu od tyłu. Z krzykiem zderzyły się w powietrzu, upadły na ziemię, złapały się i stoczyły do rowu.
Laska walczyła znakomicie, a jego sąsiadka już miała niezły ubaw. Ale na odgłosy walki z całego ogrodu przybyły stare wróble. Natychmiast zorientowali się, kto ma rację, a kto nie, i sprawili Chickowi tyle kłopotów, że nie pamiętał, jak się od nich uwolnił.
Chick opamiętał się w jakichś krzakach, gdzie nigdy wcześniej nie był. Bolały go wszystkie kości.
Obok niego siedziała przestraszona Chirika.
Pisklę! - powiedziała tak smutno, że pewnie wybuchnąłby płaczem, gdyby tylko wróble umiały płakać. - Laska, teraz już nigdy nie wrócimy do naszego rodzimego ogrodu! Gdzie teraz zabierzemy dzieci?
Sam Chick zrozumiał, że stare wróble nie powinny go już widzieć: pobiją go na śmierć. Mimo to nie chciał pokazać Chirice, że jest tchórzem. Poprawił dziobem rozczochrane pióra, wstrzymał oddech i powiedział nonszalancko:
Co za rzecz! Znajdźmy inne miejsce, jeszcze lepsze.
I poszli, gdziekolwiek spojrzeli - w poszukiwaniu nowego miejsca do życia.
Gdy tylko wyleciały z krzaków, znalazły się na brzegu wesołej, błękitnej rzeki. Za rzeką wznosiła się wysoka, wysoka góra z czerwonej gliny i piasku. Na samym szczycie klifu było widać wiele dziur i dziur. Kawki i czerwone sokoły-pustułki siedziały parami w pobliżu dużych dziur; Co jakiś czas z małych dziur wylatywały szybkie jaskółki przybrzeżne. Całe ich stado unosiło się nad urwiskiem w lekkiej chmurze.
Zobacz, jak świetnie się bawią! – powiedziała Chirika. - Chodź, zrobimy sobie gniazdo na Krasnej Górce.
Chick spoglądał ostrożnie na jastrzębie i kawki. Pomyślał: „To dobre dla ptaków przybrzeżnych: kopią sobie nory w piasku. Czy mam zająć cudze gniazdo?” I znów zaczęły go boleć wszystkie kości na raz.
„Nie” – powiedział. „Nie podoba mi się tutaj: jest taki hałas, że można dosłownie ogłuszyć”.
Chick i Chirika wylądowali na dachu stodoły. Laska od razu zauważyła, że nie ma wróbli ani jaskółek.
Tutaj warto mieszkać! – powiedział radośnie do Chiriki. - Spójrz, ile zboża i okruchów jest rozrzuconych po podwórzu. Będziemy tu sami i nikogo nie wpuścimy.
Cii! – Chirika uciszyła się. - Spójrz na potwora tam, na werandzie.
I to prawda: na werandzie spał gruby Rudy Kot.
Co za rzecz! – powiedziała odważnie Chicka. - Co on nam zrobi? Spójrz, tak mi się teraz podoba!..
Poleciał z dachu i rzucił się w stronę Kota tak szybko, że Chirika nawet krzyknęła.
Ale Laska zręcznie wyrwała Kotowi okruchy chleba i – jeszcze raz! - Znów byłem już na dachu.
Kot nawet się nie poruszył, po prostu otworzył jedno oko i uważnie spojrzał na tyrana.
Widziałeś to? – przechwalała się Chicka. - Boisz się?
Chirika nie kłóciła się z nim i oboje zaczęli szukać dogodnego miejsca na gniazdo.
Wybraliśmy szeroką szczelinę pod dachem stodoły. Tutaj zaczęto nosić najpierw słomę, potem końskie włosie, puch i pierze.
Minął niecały tydzień, odkąd Chirika złożyła swoje pierwsze jajo w gnieździe – małe, całe pokryte różowobrązowymi plamkami. Chick był tak z niego zadowolony, że nawet skomponował piosenkę na cześć swojej żony i siebie:
Chirp, pisklę,
Chirp, pisklę,
Laska, laska, laska, laska,
Chicky, Chicky, Tweety!
Ta piosenka nic nie znaczyła, ale tak wygodnie było ją śpiewać, skacząc po płocie.
Kiedy w gnieździe było sześć jaj, Chirika usiadła, aby je wykluć.
Laska poleciała zbierać dla niej robaki i muchy, bo teraz trzeba było ją karmić delikatnym pokarmem. Zawahał się trochę, a Chirika chciała zobaczyć, gdzie jest.
Gdy tylko wystawiła nos ze szczeliny, z dachu wyciągnęła się za nią czerwona łapa z rozpostartymi pazurami. Chirika rzuciła się do przodu i zostawiła całą masę piór w szponach Kota. Jeszcze trochę i jej piosenka zostałaby zaśpiewana.
Kot podążał za nią wzrokiem, wsunął łapę w szczelinę i wyciągnął na raz całe gniazdo - całą bryłę słomy, piór i puchu. Na próżno krzyczała Chirika, na próżno przybyła na czas Chick, śmiało rzuciła się na Kota – nikt nie przyszedł im z pomocą. Rudowłosy bandyta spokojnie zjadł wszystkie sześć ich cennych jąder. Wiatr podniósł puste gniazdo świateł i zrzucił je z dachu na ziemię.
Tego samego dnia wróble opuściły stodołę na zawsze i przeniosły się do gaju, z dala od Czerwonego Kota.
W gaju wkrótce mieli szczęście i znaleźli wolną dziuplę. Znowu zaczęły nosić słomę i przez cały tydzień pracowały przy budowie gniazda.
Ich sąsiadami były zięba grubodzioby i zięba, pstrokata muchołówka i muchołówka oraz wytworna szczygieł i szczygieł. Każda para miała swój dom, jedzenia wystarczyło dla wszystkich, ale Chick zdążył już stoczyć walkę z sąsiadami – tylko po to, żeby pokazać im, jaki jest odważny i silny.
Tylko Zięba okazała się od niego silniejsza i solidnie pobiła tyrana. Potem Chick stał się bardziej ostrożny. Nie wdawał się już w bójkę, a jedynie nadymał pióra i ćwierkał zadziornie, gdy obok przeleciał jeden z sąsiadów. Sąsiedzi nie byli na niego źli za to: sami uwielbiali przechwalać się przed innymi swoją siłą i walecznością.
Żyli spokojnie, aż nagle doszło do nieszczęścia.
Szybciej szybciej! - krzyknął Chirika do Chiriki. - Czy słyszysz: Zięba zająknęła się - niebezpieczeństwo!
I to prawda: zbliżał się do nich ktoś straszny. Po ziębie wrzasnął szczygieł, a potem pstrokata muchołówka. Muchołówka żyła tylko cztery drzewa od wróbli. Jeśli widział wroga, oznaczało to, że wróg był bardzo blisko.
Chirika wyleciała z zagłębienia i usiadła na gałęzi obok Chicka. Sąsiedzi ostrzegali ich przed niebezpieczeństwem, a oni przygotowali się, by stawić mu czoła.
Puszyste czerwone futro błysnęło w krzakach, a ich zaciekły wróg, Kot, wyszedł na otwartą przestrzeń. Zobaczył, że sąsiedzi oddali go już na wróble i teraz nie będzie mógł złapać Chiriku w gnieździe. On był zły.
Nagle czubek jego ogona poruszył się w trawie, zmrużył oczy: kot zobaczył zagłębienie. Cóż, pół tuzina wróblich jaj to niezłe śniadanie! A Kot oblizał wargi. Wspiął się na drzewo i wbił łapę w zagłębienie.
Chick i Chirika krzyknęli w całym gaju. Ale nawet tutaj nikt nie przyszedł im z pomocą. Sąsiedzi siedzieli na swoich miejscach i głośno krzyczeli ze strachu. Każde małżeństwo obawiało się o swój dom.
Kot wczepił pazury w gniazdo i wyciągnął je z dziupli.
Ale tym razem przyszedł za wcześnie: w gnieździe nie było jaj, niezależnie od tego, jak bardzo się starał.
Następnie rzucił gniazdo i sam zszedł na ziemię. Wróble przegnały go z krzykiem.
Tuż przy krzakach Kot zatrzymał się i odwrócił do nich z taką miną, jakby chciał powiedzieć:
„Czekajcie, kochani, czekajcie! Nie możesz ode mnie uciec! Zbuduj sobie nowe gniazdo, gdziekolwiek chcesz, wykluj pisklęta, a ja przyjdę i je zjem, i ty też”.
I prychnął tak groźnie, że Chirika zadrżała ze strachu.
Kot odszedł, a Chick i Chirika pogrążyli się w żałobie po zniszczonym gnieździe.
W końcu Chirika powiedziała:
Laska, za kilka dni na pewno będę mieć nowe jądro. Polećmy szybko i znajdźmy miejsce gdzieś za rzeką. Kot nas tam nie zabierze.
Nie wiedziała nawet, że na rzece był most i że Kot często po tym moście przechodził. Chick też o tym nie wiedział.
– Lecimy – zgodził się.
I polecieli.
Wkrótce znaleźli się pod samym Czerwonym Wzgórzem.
Przyjedź do nas, poleć do nas! - krzyczały do nich ptaki przybrzeżne w swoim jaskółczym języku. - Nasze życie na Krasnej Górce jest przyjazne i wesołe.
Tak – krzyknął do nich Chick – ale będziecie walczyć sami!
Dlaczego powinniśmy walczyć? - odpowiedziały ptaki przybrzeżne. - Mamy wystarczająco dużo muszek nad rzeką, mamy dużo pustych dziur na Krasnej Górce - wybierz dowolną.
A co z pustułkami? A co z kawkami? - Chicka nie odpuściła.
Pustułki łapią na polach koniki polne i myszy. Nie przeszkadzają nam. Wszyscy jesteśmy przyjaciółmi.
A Chirika powiedziała:
Ty i ja polecieliśmy, Chick, polecieliśmy, ale nigdy nie widzieliśmy piękniejszego miejsca niż to. Zamieszkajmy tutaj.
No cóż – Chick się poddał – skoro mają wolne norki i nikt nie będzie walczył, możemy spróbować.
Polecieli w stronę góry i rzeczywiście nie dotknęły ich ani pustułki, ani kawki.
Zaczęli wybierać dziurę według własnego gustu: tak, aby nie była zbyt głęboka, a wejście było szersze. W pobliżu było ich dwóch.
W jednym zbudowali gniazdo, a Chirika usiadła do wylęgu, w drugim Pisklę spędziło noc.
Ptaki przybrzeżne, kawki, sokoły – wszystkie z nich dawno temu wykluły pisklęta. Chirika sama siedziała cierpliwie w swojej ciemnej dziurze. Laska nosiła tam dla niej jedzenie od rana do wieczora.
Minęły dwa tygodnie. Czerwony Kot się nie pojawił. Wróble już o nim zapomniały.
Laska nie mogła się doczekać piskląt. Za każdym razem, gdy przynosił Chirique robaka lub muchę, pytał ją:
Nie, jeszcze nie.
Czy będą wkrótce?
„Wkrótce, wkrótce” – odpowiedziała cierpliwie Chirika.
Któregoś ranka Chirika zawołała go ze swojej dziury:
Leć szybko: jeden zapukał!
Pisklę natychmiast pobiegło do gniazda. Potem usłyszał pisklę w jednym jajku, ledwo słyszalnie stukające słabym dziobem w skorupkę. Chirika ostrożnie mu pomogła: rozbiła skorupę w różnych miejscach.
Minęło kilka minut i z jaja wyłoniło się pisklę - maleńkie, nagie, ślepe. Duża, naga głowa zwisała na cienkiej, cienkiej szyi.
On jest taki zabawny! - Laska była zaskoczona.
W ogóle nie jest śmieszne! - Chirika poczuła się urażona. - Bardzo ładny ptaszek. Ale nie masz tu nic do roboty, weź muszelki i wyrzuć je gdzieś daleko od gniazda.
Podczas gdy Laska niosła muszelki, wykluło się drugie pisklę i zaczęło stukać trzecie.
To tutaj rozpoczął się alarm na Krasnej Górce.
Ze swojej nory wróble usłyszały nagle przenikliwy krzyk jaskółek.
Laska wyskoczyła i natychmiast wróciła z wiadomością, że Czerwony Kot wspina się po klifie.
On mnie widział! - krzyknęła Chicka. - On tu teraz będzie i wyciągnie nas razem z pisklętami.
Szybko, szybko, odlećmy stąd!
Nie – odpowiedziała smutno Chirika. - Nie polecę nigdzie od moich małych piskląt. Niech będzie, co będzie.
I niezależnie od tego, jak bardzo Chick wołał, ona się nie ruszała.
Wtedy Laska wyleciała z dziury i zaczęła jak szalona pędzić na Kota. A Kot wspinał się i wspinał po klifie. Jaskółki unosiły się nad nim w chmurze, a kawki i pustułki leciały z krzykiem na ratunek.
Kot szybko wspiął się na górę i złapał łapą krawędź dziury. Teraz pozostało mu tylko wsunąć drugą łapę za gniazdo i wyciągnąć ją wraz z Chiriką, pisklętami i jajkami.
Ale w tym momencie jedna pustułka dziobała go w ogon, druga w głowę, a dwie kawki uderzyły go w plecy.
Kot syknął z bólu, odwrócił się i chciał chwycić ptaki przednimi łapami. Ale ptaki zrobiły unik, a on przewrócił się na ziemię. Nie miał się do czego przyczepić: piasek opadał wraz z nim, a im dalej, tym szybciej, tym dalej, tym szybciej.
Ptaki nie widziały już, gdzie jest Kot; Z urwiska uniosła się tylko chmura czerwonego pyłu. Plusk! - i chmura zatrzymała się nad wodą.
Kiedy się przejaśniło, ptaki zobaczyły mokrą głowę kota na środku rzeki. Laska podążyła za skrzydłami od tyłu i pocałowała Kota w tył głowy.
Kot przepłynął rzekę i dotarł do brzegu. Chick także i tutaj nie pozostał w tyle. Kot był tak przestraszony, że nie odważył się go złapać, podniósł mokry ogon i pogalopował do domu.
Od tego czasu Czerwonego Kota nigdy nie widziano na Krasnej Górce.
Chirika spokojnie wyprowadziła sześć piskląt, a nieco później sześć kolejnych i wszystkie pozostały, aby żyć w gniazdach wolnych jaskółek.
Chick przestał znęcać się nad sąsiadami i zaprzyjaźnił się z jaskółkami.
Informacja dla rodziców: Komu siewki kłaniają, a siewki kiwają ogonem? Odpowiedź poznacie czytając krótką baśń Witalija Bianchi, która tak się nazywa. Pouczająca bajka „Komu kłania się siewka, a siewka kiwa ogonem” jest przydatna do czytania dzieciom w wieku od 2 do 6 lat. Można ją przeczytać przed snem. Miłego czytania!
Druga bajka, mówi ojciec. - Ptak poleciał do rzeki.
Usiadła na klifie i zobaczyła sieweczkę biegnącą po piasku, tuż przy fali. Będzie biegał, biegał i stawał się. I zrobi to - teraz zacznie się kłaniać. I kłania się, i kłania się.
A cienka pliska siedzi na kamyku w wodzie. I wszystko kiwa ogonem, wszystko kiwa ogonem.
Ptak myśli:
„Komu oni się kłaniają? Czy to nie powinno być dla mnie?
Nagle - hurra! - hobbystyczny sokół przeleciał nad nią z gwizdkiem. I zniknął.
Sieweczki i siewki krzyczą do ptaka:
To twoje szczęście, że siedziałeś cicho.
W przeciwnym razie sokół hobbystyczny dostrzegłby cię i porwał w swoich szponach. Nie miałbym czasu piszczeć.
Ptak był zaskoczony:
Dlaczego miałby mnie zobaczyć, gdybym się poruszała?
Tak, bo siedzisz na ziemi, wokół ciebie są tylko kamienie, wszystko jest ciche, nie porusza się. A ktokolwiek się porusza, jest natychmiast zauważalny.
Więc dlaczego się kłaniasz, dlaczego kiwasz głową?
A my żyjemy na fali. Fala się kołysze i my się kołyszemy. Właśnie tego potrzebujemy. Zatrzymajmy się, a wszystko wokół nas się porusza, wszystko się kołysze i od razu jesteśmy zauważalni.
To koniec drugiej bajki, a odpowiedź brzmi: komu siewka kłania, a siewka kiwa ogonem. I trzecia opowieść...
Chick był młodym rudogłowym wróblem. Kiedy miał rok, ożenił się z Chiriką i postanowił zamieszkać we własnym domu.
Laska” – powiedziała Chirika w języku wróbli – „Laska, gdzie zbudujemy nasze gniazdo?” Przecież wszystkie zagłębienia w naszym ogrodzie są już zajęte.
Co za rzecz! - odpowiedziała Laska, oczywiście też jak wróbel. - Cóż, wyrzućmy sąsiadów z domu i pożyczmy ich dziuplę.
Uwielbiał walczyć i był zachwycony możliwością pokazania Chirice swoich umiejętności. I zanim nieśmiała Chirika zdążyła go powstrzymać, spadł z gałęzi i rzucił się na dużą jarzębinę z dziuplą. Mieszkał tam jego sąsiad, młody wróbel, zupełnie jak Chick.
Właściciela nie było w pobliżu domu.
„Wejdę do zagłębienia” – zdecydował Chick, „a kiedy przyjedzie właściciel, krzyknę, że chce mi zabrać dom. Przyjdą starzy ludzie – a potem go postawimy nasz sąsiad!"
Zupełnie zapomniał, że sąsiad jest żonaty i jego żona już piąty dzień zakłada gniazdo w zagłębieniu.
Tylko Chick wsunął głowę przez dziurę – prawda! - ktoś uderzył go boleśnie w nos. Laska pisnęła i odskoczyła od zagłębienia. A jego sąsiad już biegł ku niemu od tyłu.
Z krzykiem zderzyły się w powietrzu, upadły na ziemię, złapały się i stoczyły do rowu.
Laska walczyła znakomicie, a jego sąsiadka już miała niezły ubaw. Ale na odgłosy walki z całego ogrodu przybyły stare wróble. Natychmiast zorientowali się, kto ma rację, a kto nie, i sprawili Chickowi tyle kłopotów, że nie pamiętał, jak się od nich uwolnił.
Chick opamiętał się w jakichś krzakach, gdzie nigdy wcześniej nie był. Bolały go wszystkie kości.
Obok niego siedziała przestraszona Chirika.
Pisklę! - powiedziała tak smutno, że pewnie wybuchnąłby płaczem, gdyby tylko wróble umiały płakać. - Laska, teraz już nigdy nie wrócimy do naszego rodzimego ogrodu! Gdzie teraz zabierzemy dzieci?
Sam Chick zrozumiał, że stare wróble nie powinny go już widzieć: pobiją go na śmierć. Mimo to nie chciał pokazać Chirice, że jest tchórzem. Poprawił dziobem rozczochrane pióra, wstrzymał oddech i powiedział nonszalancko:
Co za rzecz! Znajdźmy inne miejsce, jeszcze lepsze.
I poszli, gdziekolwiek spojrzeli - w poszukiwaniu nowego miejsca do życia.
Gdy tylko wyleciały z krzaków, znalazły się na brzegu wesołej, błękitnej rzeki. Za rzeką wznosiła się wysoka, wysoka góra z czerwonej gliny i piasku. Na samym szczycie klifu było widać wiele dziur i dziur. Kawki i czerwone sokoły-pustułki siedziały parami w pobliżu dużych dziur; Co jakiś czas z małych dziur wylatywały szybkie jaskółki przybrzeżne. Całe ich stado unosiło się nad urwiskiem w lekkiej chmurze.
Zobacz, jak świetnie się bawią! – powiedziała Chirika. - Chodź, zrobimy sobie gniazdo na Krasnej Górce.
Chick spoglądał ostrożnie na jastrzębie i kawki. Pomyślał: "To dobrze dla ptaków przybrzeżnych: same kopią sobie dziury w piasku. Czy mam zająć cudze gniazdo?" I znów zaczęły go boleć wszystkie kości na raz.
„Nie” – powiedział. „Nie podoba mi się tutaj: jest taki hałas, że można dosłownie ogłuszyć”.
Chick i Chirika wylądowali na dachu stodoły. Laska od razu zauważyła, że nie ma wróbli ani jaskółek.
Tutaj warto mieszkać! – powiedział radośnie do Chiriki. - Spójrz, ile zboża i okruchów jest rozrzuconych po podwórzu. Będziemy tu sami i nikogo nie wpuścimy.
Cii! – Chirika uciszyła się. - Spójrz na potwora tam, na werandzie.
I to prawda: na werandzie spał gruby Rudy Kot.
Co za rzecz! – powiedziała odważnie Chicka. - Co on nam zrobi? Spójrz, tak mi się teraz podoba!..
Poleciał z dachu i rzucił się w stronę Kota tak szybko, że Chirika nawet krzyknęła.
Ale Laska zręcznie wyrwała Kotowi okruchy chleba i – jeszcze raz! Znów byłem już na dachu.
Kot nawet się nie poruszył, po prostu otworzył jedno oko i uważnie spojrzał na tyrana.
Widziałeś to? – przechwalała się Chicka. - Boisz się?
Chirika nie kłóciła się z nim i oboje zaczęli szukać dogodnego miejsca na gniazdo.
Wybraliśmy szeroką szczelinę pod dachem stodoły. Tutaj zaczęto nosić najpierw słomę, potem końskie włosie, puch i pierze.
Minął niecały tydzień, odkąd Chirika złożyła swoje pierwsze jajo w gnieździe – małe, całe pokryte różowobrązowymi plamkami. Chick był tak z niego zadowolony, że nawet skomponował piosenkę na cześć swojej żony i siebie:
Chirp, pisklę,
Chirp, pisklę,
Laska, laska, laska, laska,
Chicky, Chicky, Tweety!
Ta piosenka nic nie znaczyła, ale tak wygodnie było ją śpiewać, skacząc po płocie.
Kiedy w gnieździe jest sześć jaj. Chirika usiadła, aby je wykluć.
Laska poleciała zbierać dla niej robaki i muchy, bo teraz trzeba było ją karmić delikatnym pokarmem. Zawahał się trochę, a Chirika chciała zobaczyć, gdzie jest.
Gdy tylko wystawiła nos ze szczeliny, z dachu wyciągnęła się za nią czerwona łapa z rozpostartymi pazurami. Chirika rzuciła się do przodu i zostawiła całą masę piór w szponach Kota.
Bieżąca strona: 1 (książka ma w sumie 1 stronę)
Bianchi Witalij
Czerwone Wzgórze
Witalij Walentinowicz Bianki
Czerwone Wzgórze
Chick był młodym rudogłowym wróblem. Kiedy miał rok, ożenił się z Chiriką i postanowił zamieszkać we własnym domu.
„Laska” – powiedziała Chirika w języku wróbli – „Laska, gdzie zbudujemy nasze gniazdo?” Przecież wszystkie zagłębienia w naszym ogrodzie są już zajęte.
- Co za rzecz! – odpowiedziała Laska, oczywiście także wróblowa. - Cóż, wyrzućmy sąsiadów z domu i pożyczmy ich dziuplę.
Uwielbiał walczyć i był zachwycony możliwością pokazania Chirice swoich umiejętności. I zanim nieśmiała Chirika zdążyła go powstrzymać, spadł z gałęzi i rzucił się na dużą jarzębinę z dziuplą. Mieszkał tam jego sąsiad, młody wróbel, zupełnie jak Chick.
Właściciela nie było w pobliżu domu.
„Wejdę do zagłębienia” – zdecydował Chick, „a kiedy przyjedzie właściciel, krzyknę, że chce mi zabrać dom. Przyjdą starzy ludzie – a potem go postawimy nasz sąsiad!"
Zupełnie zapomniał, że sąsiad jest żonaty i jego żona już piąty dzień zakłada gniazdo w zagłębieniu.
Tylko Chick wsunął głowę przez dziurę – prawda! – ktoś uderzył go boleśnie w nos. Laska pisnęła i odskoczyła od zagłębienia. A jego sąsiad już biegł ku niemu od tyłu.
Z krzykiem zderzyły się w powietrzu, upadły na ziemię, złapały się i stoczyły do rowu.
Laska walczyła znakomicie, a jego sąsiadka już miała niezły ubaw. Ale na odgłosy walki z całego ogrodu przybyły stare wróble. Natychmiast zorientowali się, kto ma rację, a kto nie, i sprawili Chickowi tyle kłopotów, że nie pamiętał, jak się od nich uwolnił.
Chick opamiętał się w jakichś krzakach, gdzie nigdy wcześniej nie był. Bolały go wszystkie kości.
Obok niego siedziała przestraszona Chirika.
- Kurczę! - powiedziała tak smutno, że pewnie wybuchnąłby płaczem, gdyby tylko wróble umiały płakać. - Laska, teraz już nigdy nie wrócimy do naszego rodzimego ogrodu! Gdzie teraz zabierzemy dzieci?
Sam Chick zrozumiał, że stare wróble nie powinny go już widzieć: pobiją go na śmierć. Mimo to nie chciał pokazać Chirice, że jest tchórzem. Poprawił dziobem rozczochrane pióra, wstrzymał oddech i powiedział nonszalancko:
- Co za rzecz! Znajdźmy inne miejsce, jeszcze lepsze.
I poszli, gdziekolwiek spojrzeli - w poszukiwaniu nowego miejsca do życia.
Gdy tylko wyleciały z krzaków, znalazły się na brzegu wesołej, błękitnej rzeki. Za rzeką wznosiła się wysoka, wysoka góra z czerwonej gliny i piasku. Na samym szczycie klifu było widać wiele dziur i dziur. Kawki i czerwone sokoły-pustułki siedziały parami w pobliżu dużych dziur; Co jakiś czas z małych dziur wylatywały szybkie jaskółki przybrzeżne. Całe ich stado unosiło się nad urwiskiem w lekkiej chmurze.
- Zobacz, jak fajnie się bawią! – powiedziała Chirika. - Chodź, zrobimy sobie gniazdo na Krasnej Górce.
Chick spoglądał ostrożnie na jastrzębie i kawki. Pomyślał: "To dobrze dla ptaków przybrzeżnych: same kopią sobie dziury w piasku. Czy mam zająć cudze gniazdo?" I znów zaczęły go boleć wszystkie kości na raz.
„Nie” – powiedział – „nie podoba mi się tutaj, jest taki hałas, że można ogłuszyć”.
Chick i Chirika wylądowali na dachu stodoły. Laska od razu zauważyła, że nie ma wróbli ani jaskółek.
- Tu się mieszka! – powiedział radośnie do Chiriki. - Spójrz, ile zboża i okruchów jest rozrzuconych po podwórzu. Będziemy tu sami i nikogo nie wpuścimy.
- Ciii! – Chirika uciszyła się. - Spójrz na potwora tam, na werandzie.
I to prawda: na werandzie spał gruby Rudy Kot.
- Co za rzecz! – powiedziała odważnie Chicka. - Co on nam zrobi? Spójrz, tak mi się teraz podoba!..
Poleciał z dachu i rzucił się w stronę Kota tak szybko, że Chirika nawet krzyknęła.
Ale Laska zręcznie wyrwała Kotowi okruchy chleba i – jeszcze raz! Znów byłem już na dachu.
Kot nawet się nie poruszył, po prostu otworzył jedno oko i uważnie spojrzał na tyrana.
- Widziałeś to? – przechwalała się Chicka. - A ty się boisz!
Chirika nie kłóciła się z nim i oboje zaczęli szukać dogodnego miejsca na gniazdo.
Wybraliśmy szeroką szczelinę pod dachem stodoły. Tutaj zaczęto nosić najpierw słomę, potem końskie włosie, puch i pierze.
Minął niecały tydzień, odkąd Chirika złożyła swoje pierwsze jajo w gnieździe – małe, całe pokryte różowobrązowymi plamkami. Chick był tak z niego zadowolony, że nawet skomponował piosenkę na cześć swojej żony i siebie:
Chirp, pisklę,
Chirp, pisklę,
Laska, laska, laska, laska,
Chicky, Chicky, Tweety!
Ta piosenka nic nie znaczyła, ale tak wygodnie było ją śpiewać, skacząc po płocie.
Kiedy w gnieździe jest sześć jaj. Chirika usiadła, aby je wykluć.
Laska poleciała zbierać dla niej robaki i muchy, bo teraz trzeba było ją karmić delikatnym pokarmem. Zawahał się trochę, a Chirika chciała zobaczyć, gdzie jest.
Gdy tylko wystawiła nos ze szczeliny, z dachu wyciągnęła się za nią czerwona łapa z rozpostartymi pazurami. Chirika rzuciła się i zostawiła całą masę piór w szponach Kota. Jeszcze trochę i jej piosenka zostałaby zaśpiewana.
Kot podążał za nią wzrokiem, wsunął łapę w szczelinę i wyciągnął na raz całe gniazdo, całą bryłę słomy, piór i puchu. Na próżno krzyczała Chirika, na próżno przybyła na czas Chick, śmiało rzuciła się na Kota – nikt nie przyszedł im z pomocą. Rudowłosy bandyta spokojnie zjadł wszystkie sześć ich cennych jąder. Wiatr podniósł puste gniazdo świateł i zrzucił je z dachu na ziemię.
Tego samego dnia wróble opuściły stodołę na zawsze i przeniosły się do gaju, z dala od Czerwonego Kota.
W gaju wkrótce mieli szczęście i znaleźli wolną dziuplę. Znowu zaczęły nosić słomę i przez cały tydzień pracowały przy budowie gniazda.
Ich sąsiadami byli grubodzioby i wytworni szczygieł i szczygieł oraz pstrokate muchołówki i muchołówki. Każda para miała swój dom, jedzenia wystarczyło dla wszystkich, ale Chick zdążył już stoczyć walkę z sąsiadami – tylko po to, żeby pokazać im, jaki jest odważny i silny.
Tylko Zięba okazała się od niego silniejsza i solidnie pobiła tyrana. Potem Chick stał się bardziej ostrożny. Nie wdawał się już w bójkę, a jedynie nadymał pióra i ćwierkał zadziornie, gdy obok przeleciał jeden z sąsiadów. Sąsiedzi nie byli na niego źli za to: sami uwielbiali przechwalać się przed innymi swoją siłą i walecznością.
Żyli spokojnie, aż nagle doszło do nieszczęścia.
- Szybciej szybciej! - krzyknął Chirika do Chiriki. – Słyszysz: Zięba zapiszczała, niebezpieczeństwo!
I to prawda: zbliżał się do nich ktoś straszny. Po ziębie wrzasnął szczygieł, a potem pstrokata muchołówka. Muchołówka żyła tylko cztery drzewa od wróbli. Jeśli widział wroga, oznacza to, że wróg był bardzo blisko.
Chirika wyleciała z zagłębienia i usiadła na gałęzi obok Chicka. Sąsiedzi ostrzegali ich przed niebezpieczeństwem, a oni przygotowali się, by stawić mu czoła.
Puszyste czerwone futro błysnęło w krzakach, a ich zaciekły wróg - Kot - wyszedł na otwartą przestrzeń. Zobaczył, że sąsiedzi oddali go już na wróble i teraz nie będzie mógł złapać Chiriku w gnieździe. On był zły.
Nagle czubek jego ogona poruszył się w trawie, zmrużył oczy: kot zobaczył zagłębienie. Cóż, pół tuzina wróblich jaj to dobre śniadanie. A Kot oblizał wargi. Wspiął się na drzewo i wbił łapę w zagłębienie.
Chick i Chirika krzyknęli w całym gaju. Ale nawet tutaj nikt nie przyszedł im z pomocą. Sąsiedzi siedzieli na swoich miejscach i głośno krzyczeli ze strachu. Każde małżeństwo obawiało się o swój dom.
Kot wczepił pazury w gniazdo i wyciągnął je z dziupli.
Ale tym razem przyszedł za wcześnie: w gnieździe nie było jaj, niezależnie od tego, jak bardzo się starał.
Następnie rzucił gniazdo i sam zszedł na ziemię. Wróble przegnały go z krzykiem.
Tuż przy krzakach Kot zatrzymał się i odwrócił do nich z taką miną, jakby chciał powiedzieć:
"Czekaj, kochany, czekaj! Nie możesz mi uciec! Zbuduj sobie nowe gniazdo, gdzie chcesz, wylęgaj pisklęta, a ja przyjdę i je zjem, i ty też."
I prychnął tak groźnie, że Chirika zadrżała ze strachu.
Kot odszedł, a Chick i Chirika pogrążyli się w żałobie po zniszczonym gnieździe. W końcu Chirika powiedziała:
- Laska, za kilka dni na pewno będę mieć nowe jądro. Polećmy szybko i znajdźmy miejsce gdzieś za rzeką. Kot nas tam nie zabierze.
Nie wiedziała nawet, że na rzece był most i że Kot często po tym moście przechodził. Chick też o tym nie wiedział.
– Lecimy – zgodził się. I polecieli.
Wkrótce znaleźli się pod samym Czerwonym Wzgórzem.
- Leć do nas, leć do nas! - krzyczały do nich ptaki przybrzeżne w swoim jaskółczym języku. – Nasze życie na Krasnej Górce jest przyjazne i wesołe.
„Tak” – krzyknął do nich Chick – „ale wy sami będziecie walczyć!”
- Dlaczego powinniśmy walczyć? - odpowiedziały ptaki przybrzeżne. - Mamy wystarczająco dużo muszek nad rzeką, mamy dużo pustych dziur na Krasnej Górce - wybierz dowolną.
- A pustułki? A co z kawkami? – Chicka nie odpuściła.
– Pustułki łapią na polach koniki polne i myszy. Nie przeszkadzają nam. Wszyscy jesteśmy przyjaciółmi.
A Chirika powiedziała:
„Ty i ja polecieliśmy, Chick, polecieliśmy, ale nigdy nie widzieliśmy piękniejszego miejsca niż to”. Zamieszkajmy tutaj.
„No cóż” – ustąpił Chick – „skoro mają wolne norki i nikt nie będzie walczył, możemy spróbować”.
Przyleciały na górę i to prawda: ani pustułki, ani kawki ich nie dotknęły.
Zaczęli wybierać dziurę według własnego gustu: tak, aby nie była zbyt głęboka, a wejście było szersze. W pobliżu było ich dwóch.
W jednym zbudowali gniazdo, a Chiri usiadła, aby się wykluć, w drugim Chik spędził noc.
Ptaki przybrzeżne, kawki, sokoły – wszystkie z nich dawno temu wykluły pisklęta. Chirika sama siedziała cierpliwie w swojej ciemnej dziurze. Laska nosiła tam dla niej jedzenie od rana do wieczora.
Minęły dwa tygodnie. Czerwony Kot się nie pojawił. Wróble już o nim zapomniały.
Laska nie mogła się doczekać piskląt. Za każdym razem, gdy przynosił Chirique robaka lub muchę, pytał ją:
- Czy dzwonią?
- Nie, jeszcze nie, nie trąbią.
- Czy będą wkrótce?
„Wkrótce, wkrótce” – odpowiedziała cierpliwie Chirika.
Któregoś ranka Chirika zawołała go ze swojej dziury:
- Leć szybko: jeden zapukał! Pisklę natychmiast pobiegło do gniazda. Potem usłyszał pisklę w jednym jajku, ledwo słyszalnie stukające słabym dziobem w skorupkę. Chirika ostrożnie mu pomogła: rozbiła skorupę w różnych miejscach.
Minęło kilka minut i z jaja wyłoniło się pisklę - maleńkie, nagie, ślepe. Duża, naga głowa zwisała na cienkiej, cienkiej szyi.
- On jest taki zabawny! – Chicka była zaskoczona.
- W ogóle nie jest śmieszne! – Chirika poczuła się urażona. - Bardzo ładny ptaszek. Ale nie masz tu nic do roboty, weź muszelki i wyrzuć je gdzieś daleko od gniazda.
Podczas gdy Laska niosła muszelki, wykluło się drugie pisklę i zaczęło stukać trzecie.
To tutaj rozpoczął się alarm na Krasnej Górce.
Ze swojej nory wróble usłyszały nagle przenikliwy krzyk jaskółek.
Laska wyskoczyła i natychmiast wróciła z wiadomością, że Czerwony Kot wspina się po klifie.
- On mnie widział! - krzyknęła Chicka. „On tu teraz będzie i wyciągnie nas wraz z pisklętami”. Szybko, szybko, odlećmy stąd!
„Nie” – odpowiedziała smutno Chirika. „Nie polecę nigdzie od moich małych piskląt”. Niech będzie, co będzie.
I niezależnie od tego, jak bardzo Chick wołał, ona się nie ruszała.
Wtedy Laska wyleciała z dziury i zaczęła jak szalona pędzić na Kota. A Kot wspinał się i wspinał po klifie. Jaskółki unosiły się nad nim w chmurze, a kawki i ryjówki leciały z krzykiem na ratunek.
Kot szybko wspiął się na górę i złapał łapą krawędź dziury. Teraz pozostało mu tylko wsunąć drugą łapę za gniazdo i wyciągnąć ją wraz z Chiriką, pisklętami i jajkami.
Ale w tym momencie jedna pustułka dziobała go w ogon, druga w głowę, a dwie kawki uderzyły go w plecy.
Kot syknął z bólu, odwrócił się i chciał chwycić ptaki przednimi łapami. Ale ptaki zrobiły unik, a on przewrócił się na ziemię. Nie miał się do czego przyczepić: piasek opadał wraz z nim, a im dalej, tym szybciej, dalej, tym szybciej...
Ptaki nie widziały już, gdzie jest Kot: z urwiska unosiła się jedynie chmura czerwonego pyłu. Plusk! – i chmura zatrzymała się nad wodą. Kiedy się przejaśniło, ptaki zobaczyły mokrą głowę kota na środku rzeki, a Chick podążył za nim i pocałował kota w tył głowy.
Kot przepłynął rzekę i dotarł do brzegu. Chick także i tutaj nie pozostał w tyle. Kot był tak przestraszony, że nie odważył się go złapać, podniósł mokry ogon i pogalopował do domu.
Od tego czasu Czerwonego Kota nigdy nie widziano na Krasnej Górce.
Chirika spokojnie wyprowadziła sześć piskląt, a nieco później sześć kolejnych i wszystkie pozostały, aby żyć w gniazdach wolnych jaskółek.
Chick przestał znęcać się nad sąsiadami i zaprzyjaźnił się z jaskółkami.
Chick był młodym rudogłowym wróblem. Kiedy miał rok, ożenił się z Chiriką i postanowił zamieszkać we własnym domu.
„Laska” – powiedziała Chirika w języku wróbli – „Laska, gdzie zbudujemy sobie gniazdo, bo wszystkie zagłębienia w naszym ogrodzie są już zajęte”.
- Co za rzecz! – odpowiedziała Laska, oczywiście także wróblowa. - No to wywalmy sąsiadów z domu i zajmijmy ich dziuplę.
Uwielbiał walczyć i był zachwycony możliwością pokazania Chirice swoich umiejętności. I zanim nieśmiała Chirika zdążyła go powstrzymać, spadł z gałęzi i rzucił się na dużą jarzębinę z dziuplą. Mieszkał tam jego sąsiad - młody wróbel jak Chick.
Właściciela nie było w pobliżu domu.
„Wejdę do zagłębienia” – zdecydował Chick, „a kiedy przyjedzie właściciel, krzyknę, że chce mi zabrać dom. Starzy ludzie zbiegną się razem, a potem zapytamy sąsiada!”
Zupełnie zapomniał, że sąsiad jest żonaty i jego żona już piąty dzień zakłada gniazdo w zagłębieniu.
Tylko Chick wsunął głowę przez dziurę – prawda! — ktoś go boleśnie uderzył w nos. Chick pisnęła i odskoczyła od zagłębienia. A jego sąsiad już biegł ku niemu od tyłu. Z krzykiem zderzyły się w powietrzu, upadły na ziemię, złapały się i stoczyły do rowu. Laska walczyła znakomicie, a jego sąsiadka już miała niezły ubaw. Ale na odgłosy walki z całego ogrodu przybyły stare wróble. Natychmiast ustalili, kto miał rację, a kto nie, i tak pobili Chicka, że nie pamiętał, jak im uciekł.
Chick opamiętał się w jakichś krzakach, gdzie nigdy wcześniej nie był. Bolały go wszystkie kości.
Obok niego siedziała przestraszona Chirika.
- Kurczę! - powiedziała tak smutno, że pewnie wybuchnąłby płaczem, gdyby tylko wróble umiały płakać. - Laska, teraz już nigdy nie wrócimy do naszego rodzimego ogrodu! Gdzie teraz zabierzemy dzieci?
Sam Chick zrozumiał, że stare wróble nie powinny go już widzieć: pobiją go na śmierć. Mimo to nie chciał pokazać Chirice, że jest tchórzem. Poprawił dziobem rozczochrane pióra, wstrzymał oddech i powiedział nonszalancko:
- Co za rzecz! Znajdźmy inne miejsce, jeszcze lepsze.
I poszli, gdziekolwiek spojrzeli - w poszukiwaniu nowego miejsca do życia.
Gdy tylko wyleciały z krzaków, znalazły się na brzegu wesołej, błękitnej rzeki. Za rzeką wznosiła się wysoka, wysoka góra z czerwonej gliny i piasku. Na samym szczycie klifu było widać wiele dziur i dziur. Kawki i czerwone sokoły-pustułki siedziały parami w pobliżu dużych dziur; Co jakiś czas z małych dziur wylatywały szybkie jaskółki przybrzeżne. Całe ich stado unosiło się nad urwiskiem w lekkiej chmurze.
- Zobacz, jak fajnie się bawią! – powiedziała Chirika. - Chodź, zrobimy sobie gniazdo na Krasnej Górce.
Chick spoglądał ostrożnie na jastrzębie i kawki. Pomyślał: „To dobre dla ptaków przybrzeżnych: kopią sobie nory w piasku. Czy mam zająć cudze gniazdo?” I znów zaczęły go boleć wszystkie kości na raz.
„Nie” - powiedział - „nie podoba mi się tutaj: jest taki hałas, że można ogłuszyć”.
Chick i Chirika wylądowali na dachu stodoły. Laska od razu zauważyła, że nie ma wróbli ani jaskółek.
- Tu się mieszka! – powiedział radośnie do Chiriki. - Spójrz, ile zboża i okruchów jest rozrzuconych po podwórzu. Będziemy tu sami i nikogo nie wpuścimy.
- Ciii! – Chirika uciszyła się. - Spójrz na potwora tam, na werandzie.
I to prawda: na werandzie spał gruby Rudy Kot.
- Co za rzecz! – powiedziała odważnie Chicka. - Co on nam zrobi? Spójrz, tak mi się teraz podoba!..
Poleciał z dachu i rzucił się w stronę Kota tak szybko, że Chirika nawet krzyknęła.
Ale Laska zręcznie wyrwała Kotowi okruchy chleba i – jeszcze raz! - znów byłem już na dachu.
Kot nawet się nie poruszył, po prostu otworzył jedno oko i uważnie spojrzał na tyrana.
- Widziałeś to? – przechwalała się Chicka. - A ty się boisz!
Chirika nie kłóciła się z nim i oboje zaczęli szukać dogodnego miejsca na gniazdo.
Wybraliśmy szeroką szczelinę pod dachem stodoły. Tutaj zaczęto nosić najpierw słomę, potem końskie włosie, puch i pierze.
Minął niecały tydzień, odkąd Chirika złożyła swoje pierwsze jajo w gnieździe – małe, całe pokryte różowobrązowymi plamkami. Chick był tak z niego zadowolony, że nawet skomponował piosenkę na cześć swojej żony i siebie:
Chirp, pisklę,
Chirp, pisklę,
Laska, laska, laska, laska,
Chicky, Chicky, Tweety!
Ta piosenka nic nie znaczyła, ale tak wygodnie było ją śpiewać, skacząc po płocie.
Kiedy w gnieździe było sześć jaj, Chirika usiadła, aby je wykluć.
Laska poleciała zbierać dla niej robaki i muchy, bo teraz trzeba było ją karmić delikatnym pokarmem. Zawahał się trochę, a Chirika chciała zobaczyć, gdzie jest.
Gdy tylko wystawiła nos ze szczeliny, z dachu wyciągnęła się za nią czerwona łapa z rozpostartymi pazurami. Chirika rzuciła się i zostawiła całą masę piór w szponach Kota. Jeszcze trochę i jej piosenka zostałaby zaśpiewana.
Kot podążał za nią wzrokiem, wsunął łapę w szczelinę i wyciągnął na raz całe gniazdo - całą bryłę słomy, piór i puchu. Na próżno krzyczała Chirika, na próżno przybyła na czas Chick, śmiało rzuciła się na Kota – nikt nie przyszedł im z pomocą. Rudowłosy bandyta spokojnie zjadł wszystkie sześć ich Drogocennych Jąder. Wiatr podniósł puste gniazdo świateł i zrzucił je z dachu na ziemię.
Tego samego dnia wróble opuściły stodołę na zawsze i przeniosły się do gaju, z dala od Czerwonego Kota.
W gaju wkrótce mieli szczęście i znaleźli wolną dziuplę. Znowu zaczęły nosić słomę i przez cały tydzień pracowały przy budowie gniazda. Ich sąsiadami były zięba grubodzioby i zięba, pstrokata muchołówka i muchołówka oraz wytworna szczygieł i szczygieł. Każda para miała swój dom, jedzenia wystarczyło dla wszystkich, ale Chick zdążył już stoczyć walkę z sąsiadami – tylko po to, żeby pokazać im, jaki jest odważny i silny.
Tylko Zięba okazała się od niego silniejsza i solidnie pobiła tyrana. Potem Chick stał się bardziej ostrożny. Nie wdawał się już w bójkę, a jedynie nadymał pióra i ćwierkał zadziornie, gdy obok przeleciał jeden z sąsiadów. Sąsiedzi nie byli na niego źli za to: sami uwielbiali przechwalać się przed innymi swoją siłą i walecznością.
Żyli spokojnie, aż nagle doszło do nieszczęścia.
- Szybciej szybciej! - krzyknął Chirika do Chiriki. - Czy słyszysz: Zięba zająknęła się - niebezpieczeństwo!
I to prawda: zbliżał się do nich ktoś straszny. Po ziębie wrzasnął szczygieł i pojawiła się pstrokata muchołówka. Muchołówka żyła tylko cztery drzewa od wróbli. Jeśli widział wroga, oznacza to, że wróg był bardzo blisko.
Chirika wyleciała z zagłębienia i usiadła na gałęzi obok Chicka. Sąsiedzi ostrzegali ich przed niebezpieczeństwem, a oni przygotowali się, by stawić mu czoła.
Puszyste czerwone futro błysnęło w krzakach, a ich zaciekły wróg - Kot - wyszedł na otwartą przestrzeń. Zobaczył, że sąsiedzi oddali go już na wróble i teraz nie będzie mógł złapać Chiriku w gnieździe. On był zły.
Nagle czubek jego ogona poruszył się w trawie, zmrużył oczy: kot zobaczył zagłębienie. Cóż, pół tuzina wróblich jaj to dobre śniadanie. A Kot oblizał wargi. Wspiął się na drzewo i wbił łapę w zagłębienie.
Chick i Chirika krzyknęli w całym gaju. Ale nawet tutaj nikt nie przyszedł im z pomocą. Sąsiedzi siedzieli na swoich miejscach i głośno krzyczeli ze strachu. Każde małżeństwo obawiało się o swój dom.
Kot wczepił pazury w gniazdo i wyciągnął je z dziupli.
Ale tym razem przyszedł za wcześnie: w gnieździe nie było jaj, niezależnie od tego, jak bardzo się starał.
Następnie rzucił gniazdo i sam zszedł na ziemię. Wróble przegnały go z krzykiem.
Tuż przy krzakach Kot zatrzymał się i zwrócił do nich z taką miną, jakby chciał powiedzieć: „Czekajcie, kochani, czekajcie! Nie możesz ode mnie uciec! Zbuduj sobie nowe gniazdo, gdziekolwiek chcesz, wykluj pisklęta, a ja przyjdę i je zjem, i ty też”.
I prychnął tak groźnie, że Chirika zadrżała ze strachu. Kot odszedł, a Chick i Chirika pogrążyli się w żałobie po zniszczonym gnieździe. W końcu Chirika powiedziała:
- Laska, za kilka dni na pewno będę mieć nowe jądro. Polećmy szybko i znajdźmy miejsce gdzieś za rzeką. Kot nas tam nie zabierze.
Nie wiedziała nawet, że na rzece był most i że Kot często po tym moście przechodził. Chick też o tym nie wiedział.
– Lecimy – zgodził się.
I polecieli.
Wkrótce znaleźli się pod samym Czerwonym Wzgórzem.
- Leć do nas, leć do nas! - krzyczały do nich ptaki przybrzeżne w swoim jaskółczym języku. — Nasze życie na Krasnej Górce jest przyjazne i wesołe.
„Tak” – krzyknął do nich Chick – „ale będziecie walczyć sami!”
- Dlaczego musimy walczyć? - odpowiedziały ptaki przybrzeżne. - Mamy wystarczająco dużo muszek nad rzeką, mamy dużo pustych dziur na Krasnej Górce - wybierz dowolną.
- A pustułki? A co z kawkami? - Chicka nie odpuściła.
— Pustułki łapią na swoich polach koniki polne i myszy. Nie przeszkadzają nam. Wszyscy jesteśmy przyjaciółmi.
A Chirika powiedziała:
„Ty i ja polecieliśmy, Chick, polecieliśmy, ale nigdy nie widzieliśmy piękniejszego miejsca niż to”. Zamieszkajmy tutaj.
„No cóż” – ustąpił Chick – „skoro mają wolne norki i nikt nie będzie walczył, możemy spróbować”.
Przyleciały na górę i to prawda: ani pustułki, ani kawki ich nie dotknęły. Zaczęli wybierać dziurę według własnego gustu: tak, aby nie była zbyt głęboka, a wejście było szersze. W pobliżu było ich dwóch.
W jednym zbudowali gniazdo, a Chiri usiadła, aby się wykluć, w drugim Chik spędził noc. Ptaki przybrzeżne, kawki, sokoły – wszystkie z nich dawno temu wykluły pisklęta. Chirika sama siedziała cierpliwie w swojej ciemnej dziurze. Laska nosiła tam dla niej jedzenie od rana do wieczora. Minęły dwa tygodnie. Czerwony Kot się nie pojawił. Wróble już o nim zapomniały.
Laska nie mogła się doczekać piskląt. Za każdym razem, gdy przynosił Chirique robaka lub muchę, pytał ją:
- Czy dzwonią?
- Nie, jeszcze nie, nie trąbią.
- Czy będą wkrótce?
„Wkrótce, wkrótce” – odpowiedziała cierpliwie Chirika.
Któregoś ranka Chirika zawołała go ze swojej dziury:
- Leć szybko: jeden zapukał!
Pisklę natychmiast pobiegło do gniazda. Potem usłyszał pisklę w jednym jajku, ledwo słyszalnie stukające słabym dziobem w skorupkę. Chirika ostrożnie mu pomogła: rozbiła skorupę w różnych miejscach.
Minęło kilka minut i z jaja wyłoniło się pisklę - maleńkie, nagie, ślepe. Duża, naga głowa zwisała na cienkiej, cienkiej szyi.
- On jest taki zabawny! - Laska była zaskoczona.
- W ogóle nie jest śmieszne! – Chirika poczuła się urażona. - Bardzo ładny ptaszek. Ale nie masz tu nic do roboty, weź muszelki i wyrzuć je gdzieś daleko od gniazda.
Podczas gdy Laska niosła muszelki, wykluło się drugie pisklę i zaczęło stukać trzecie.
To tutaj rozpoczął się alarm na Krasnej Górce. Ze swojej nory wróble usłyszały nagle przenikliwy krzyk jaskółek.
Laska wyskoczyła i natychmiast wróciła z wiadomością, że Czerwony Kot wspina się po klifie.
- On mnie widział! - krzyknęła Chicka. „On tu teraz będzie i wyciągnie nas wraz z pisklętami”. Szybko, szybko, odlećmy stąd!
„Nie” – odpowiedziała smutno Chirika. „Nie polecę nigdzie od moich małych piskląt”. Niech będzie, co będzie.
I niezależnie od tego, jak bardzo Chick wołał, ona się nie ruszała.
Wtedy Laska wyleciała z dziury i zaczęła jak szalona pędzić na Kota. A Kot wspinał się i wspinał po klifie. Jaskółki unosiły się nad nim w chmurze, a kawki i pustułki leciały z krzykiem na ratunek. Kot szybko wspiął się na górę i złapał łapą krawędź dziury. Teraz pozostało mu tylko wsunąć drugą łapę za gniazdo i wyciągnąć ją wraz z Chiriką, pisklętami i jajkami.
Ale w tym momencie jedna pustułka dziobała go w ogon, druga w głowę, a dwie kawki uderzyły go w plecy.
Kot syknął z bólu, odwrócił się i chciał chwycić ptaki przednimi łapami. Ale ptaki zrobiły unik, a on przewrócił się na ziemię. Nie miał się do czego przyczepić: piasek opadał wraz z nim, a im dalej, tym szybciej, dalej, tym szybciej...
Ptaki nie widziały już, gdzie jest Kot: z urwiska unosiła się jedynie chmura czerwonego pyłu. Plusk! - i chmura zatrzymała się nad wodą. Kiedy się przejaśniło, ptaki zobaczyły mokrą głowę kota na środku rzeki, a Chick podążył za nim i pocałował kota w tył głowy.
Kot przepłynął rzekę i dotarł do brzegu. Chick także i tutaj nie pozostał w tyle. Kot był tak przestraszony, że nie odważył się go złapać, podniósł mokry ogon i pogalopował do domu.
Od tego czasu Czerwonego Kota nigdy nie widziano na Krasnej Górce.
Chirika spokojnie wyprowadziła sześć piskląt, a nieco później sześć kolejnych i wszystkie pozostały, aby żyć w gniazdach wolnych jaskółek.
Chick przestał znęcać się nad sąsiadami i zaprzyjaźnił się z jaskółkami.